弊社は、オフショア開発を行っており、ベトナムの現地スタッフとのやり取りも発生します。

私も、ベトナム語を勉強していますので、会話はなかなか難しいもののたまに、せっかくだからたまにチャットで、ベトナム語で書いてコミュニケーションをとりたいと思うことがあります。

しかし、いざ、ベトナム語を打とうとすると、そういえば、ベトナム語って、どうやってキーボードで打つんだ？？と言う、疑問にぶつかりました。

そこで今回は、簡単なようでいて、いざやろうとするとよくわからない英語以外の言語のキーボード入力について、お話しします。

ベトナム語ってどんな文字？

ベトナムでは、アルファベットをベースにしたチュ・クォック・グー（Chữ Quốc Ngữ） と言う文字が使われています。

アルファベットに飾りのようなものが付いた文字ですね。

a à á ả ã ạ â ầ ấ ẩ ẫ ậ ă ằ ắ ẳ ẵ ặ

こんな感じですね。もちろん、普段使っているキーボードでも、aは入力できると思いますが、他の文字は打てませんよね。今回は、打ち方の説明なので、文字についての詳しい説明は割愛しますが、日本語で仕事をされている方が通常使うキーボードで打てるのは、基本的に、日本語と英語用のアルファベットだけかと思います。

iPhoneでの設定方法

パソコンのキーボードでの設定方法の前に、iPhoneでの入力方法をご説明します。

設定アプリを開きます。

「一般」を開きます。

「キーボード」を開きます。

「キーボード」を開きます。

「新しいキーボードを追加」をタップします。

設定したい言語を選択します。

以上で完了です。

キーボードを打つ際に左下のマークを長押しすると、言語が選べるようになります。

パソコンでの設定方法

Windowsマークより、歯車マークの設定を開きます。

「時刻と言語」を開きます。

言語の追加をクリックします。

追加する言語を選択します。

切り替え方法も選択できます。

キーボードをクリックします。

「入力言語のホットキー」をクリックします。

「キーシーケンスの変更」をクリックします。

キーボードの切り替え方法を選択し、「OK」をクリックします。

実際にホットキー操作をすると、言語の選択画面が出て、言語が変更できます。

第二外国語にチャレンジ！

今回は、ベトナム語を例にとって紹介しましたが、ほかの言語でも同じ方法で設定が可能です。

なかなか、英語以外の言語を学ぶ機会は多くないと思いますが、私たちが海外に行ったとき、日本語で声をかけられると嬉しいように、お友達や職場に他の言語の話者がいる場合は、たまに、母国語で挨拶をするだけでも、コミュニケーションが深まると思いますよ。

会話が難しい場合でも、チャットやSNSで挨拶だけでも書いてみるみてはいかがでしょうか？